Empresas chinas ofrecieron armas a Khadafi

Fabricantes de sociedades estatales negociaron con el régimen en las semanas previas a la caída de Trípoli en manos rebeldes. El Gobierno de Pekín confirmó los contactos, pero aclaró que no estaba enterado

Crédito foto: AP

La intención era venderle a Muammar Khadafi grandes cantidades de armas y municiones, publicó The New York Times en su edición digital.

El diario asegura que esa información fue obtenida de unos documentos del régimen libio encontrados por un periodista canadiense y que, según los rebeldes, son auténticos.

El material encontrado muestra que compañías chinas de armas, controladas por el Estado, ofrecieron abastecer al líder depuesto con lanzacohetes, misiles antitanque, misiles para derribar aviones y otras armas y municiones.

Las empresas aparentemente sugirieron que el envío de las armas se hiciera a través de terceros países como Argelia o Sudáfrica.

Además, los documentos incluyen un texto de oficiales de seguridad del régimen libio que detalla un "viaje de negocios" a Pekín el pasado 16 de julio.

Escritos en árabe y hallados por el periodista canadiense Graeme Smith en la basura del barrio Bab Akkarah de Trípoli, donde vivían muchos oficiales del régimen, los documentos fueron colgados hoy en la web de The Globe and Mail, un diario de Toronto, según The New York Times.

"Tenemos fuertes evidencias de los tratos entre China y Khadafi, y tenemos todos los documentos para probarlo", dijo Abdulrahman Busin, un portavoz de los rebeldes.

Las autoridades asiáticas reconocieron que empresas de armas de su país estuvieron en contacto con mandos, por entonces, oficiales de Libia. Pero, también, denunciaron que nunca fueron avisadas de las negociaciones.

"Después de haber realizado algunas verificaciones, hemos comprobado que el régimen de Khadafi envió a su gente a China para mantener contactos con ciertos individuos de empresas en julio, sin ponerlo en conocimiento del Gobierno", reconoció en rueda de prensa la vocera de turno de la cancillería china, Jiang Yu.

Las empresas chinas "no han firmado ningún contrato de comercio de armamento con Libia ni tampoco han suministrado exportaciones militares", agregó la funcionaria del Ministerio de Asuntos Exteriores.

No obstante, Jiang declinó aclarar a la prensa cómo se pudo llevar a cabo un encuentro entre ambas partes sin conocimiento del Gobierno.

La portavoz evitó también comentar la información publicada por The New York Times relativa a que las compañías chinas sugirieron enviar las armas a través de otros países.

El gigante asiático no ha reconocido todavía oficialmente al gobierno de transición libio, en manos de los rebeldes del Consejo Nacional de Transición (CNT), y después de que éste pusiera en duda los acuerdos petroleros con Pekín, al no haber respaldado los ataques de la OTAN contra Khadafi.

"China respeta la elección realizada por el pueblo libio y valora el importante papel desempeñado por la CNT, por lo que queremos mantener un contacto cercano con el consejo", reiteró hoy Jiang.

Tras ser uno de los más importantes aliados del régimen de Khadafi, Pekín cambió su discurso en las últimas semanas con la intención de participar en la reconstrucción del país africano.

China compra un 11 por ciento de su producción petrolera a Libia, equivalente a 1,5 millones de barriles diarios o a un 3 por ciento del consumo del país asiático, el segundo mayor consumidor del mundo.

Además, Pekín tenía medio centenar de proyectos de energía, telecomunicaciones e infraestructuras valorados en US$ 18.800 millones en los que trabajaban unos 35.000 obreros chinos, evacuados al iniciarse la rebelión en febrero pasado.

Nota: America

El nuevo régimen libio amenaza Bani Walid, último reducto de los pro-Gadafi

PUESTO DE SHISHAN, Libia — Combatientes de las autoridades de transición libias amenazaban este lunes con atacar Bani Walid, tras un nuevo fracaso de las negociaciones sobre la rendición de esta ciudad donde están atrincheradas fuerzas leales al fugado coronel Muamar Gadafi.
Después de varios días de conversaciones con los jefes tribales de Bani Walid, un oasis al sudeste de Trípoli, el principal negociador del Consejo Nacional de Transición (CNT), Abdalá Kenchil, anunció el domingo por la noche que las negociaciones se habían roto.
Los pro-Gadafi querían venir a negociar con sus armas, o que los pro-CNT acudieran a Bani Walid sin las suyas, explicó Kenchil a los periodistas en el puesto de control de Shishan, a pocos kilómetros al norte de la ciudad.
Interrogado sobre un posible ataque contra Bani Walid tras este fracaso, el principal negociador respondió: "El comandante (de las fuerzas anti Gadafi) tomará la decisión".
Un alto responsable militar de Misrata, feudo del nuevo régimen al noroeste de Bani Walid, aseguró sin embargo a AFP este lunes por la mañana que las negociaciones proseguían. "No hay combates en torno a Bani Walid, ni habrá combates", añadió, pidiendo el anonimato.
El negociador de las nuevas autoridades dijo que Muamar Gadafi y algunos de sus hijos, así como miembros de su entorno, pasaron por Bani Walid durante estos últimos días, pero muchos huyeron, salvo dos de los hijos, Saadi y Muatasim.
Interrogado el domingo por la noche por teléfono por CNN, Saadi Gadafi declaró que se hallaba en los alrededores de Bani Walid, aunque "un poco fuera" de la ciudad, y que no había visto a su padre desde hace dos meses.
Este ex futbolista que luego hizo carrera en el ejército dijo que se mantenía "neutral" en el conflicto, y acusó a su hermano Saif Al Islam de ser el responsable del fracaso de las negociaciones con la antigua rebelión, debido a su discurso "agresivo".
En el puesto de Sishan, los combatientes pro-CNT, muchos de ellos originarios de Bani Walid, se mostraban impacientes por ingresar en la ciudad.
El sábado, desde Bengasi (este del país), el presidente del Consejo Nacional de Transición (CNT), Mustafá Abdeljalil, había repetido que los gadafistas tenían hasta el 10 de septiembre para deponer las armas, citando las ciudades de "Sirte, Bani Walid, Al Jufra y Sebha".
Los civiles que huyeron de Bani Walid informaron que muchos combatientes pro-Gadafi habían abandonado la ciudad, donde las tiendas estaban cerradas, y no había gasolina ni gas.
En cambio, las negociaciones proseguían en Sirte, otro feudo de los fieles de Gadafi ahora rodeado por los pro-CNT, aunque la OTAN anunció haber mantenido sus bombardeos en la zona en los últimos días.
En el frente este de la ciudad, la guerra se ha convertido desde hace una semana en una especie de juego del gato y el ratón, con breves disparos de artillería y rápidos bombardeos, según un periodista de AFP.
En Trípoli, donde el conjunto del CNT prevé instalarse en los próximos días, el "ministro" de Defensa Jalal Dghaili llegó el domingo procedente de Bengasi, cuna de la revolución, encabezando una importante delegación.
Las nuevas autoridades también anunciaron que iban a investigar informaciones de prensa según las cuales China habría propuesto en julio importantes cantidades de armas a Gadafi, lo que Pekín desmintió este lunes.

Nota: Google Noticias

Gadafi dice que no se rendirá y pide ‘continuar la resistencia’

El ex-hombre fuerte de Libia Muamar Gadafi, cuyo paradero se desconoce, afirmó hoy que “no se rendirá” y “continuará su combate”, en apartes de un mensaje audio difundidos por escrito en la pantalla por el canal de televisión Arrai.

Gadafi exhortó también a sus partidarios a “continuar la resistencia”, al considerar que hay “divergencias” entre los rebeldes y la OTAN.

“Incluso si ustedes no escuchan mi voz, continúen la resistencia”, añadió a la cadena, que anunció que el mensaje de audio sería difundido posteriormente.
“Hay divergencias entre la Alianza de la agresión y sus agentes rebeldes”, añadió según la cadena, con sede en Damasco.
“No nos rendiremos. No somos mujeres y vamos a continuar el combate”, dijo el coronel libio buscado por los rebeldes desde la caída de su cuartel general en Bab al-Aziziya en Trípoli el 23 de agosto.
El jueves, el vicepresidente del Consejo Nacional de Transición (CNT), órgano político de la rebelión libia, Abdel Hafiz Ghoga, declaró que Muamar Gadafi podría estar en Bani Walid, una localidad situada el sureste de Trípoli, pero esas informaciones no fueron confirmadas.
Los rebeldes también citaron a Sirte, región de donde es oriundo el coronel libio, que sigue en manos de los pro-Gadafi, entre los posibles refugios del ex-líder.

Nota: Nbt

Rebeldes ofrecen US$ 1,6 millón a quien capture o mate a Gaddafi

Mientras las fuerzas rebeldes recorren hasta los últimos rincones de Trípoli para encontrar al líder libio Muammar Gaddafi, el Consejo Nacional de Transición (CNT) ofreció 1,6 millones de dólares a cualquiera que capture o mate al coronel.

Este anuncio se acompaña de una amnistía para quien o quienes entreguen al dictador, según indicó el propio presidente del CNT, Mustafa Abdel Jalil.
“El régimen de Muammar Gaddafi no terminará sino hasta que él sea capturado vivo o muerto’, afirmó al admitir que el comportamiento del coronel libio ‘nos hace temer una catástrofe”, afirmó el personero. Quien agregó que el dinero de la recompensa lo pondrá un empresario de Bengasi.
En momentos en que crece la incertidumbre por el paradero de Gaddafi, fuentes de la oposición citadas por la cadena árabe Al Arabiya consideran que pudo haberse desplazado al sur de la capital y por ello los combaten entre insurgentes y leales al régimen se han desplazado hasta esa zona, en paralelo a las disputas en el centro de Trípoli.
UNA GRANJA Y CIUDAD SUBTERRANEA
El diario británico The Daily Telegraph, citó al encargado de negocios de la embajada libia en Londres, Mahmud Nacua, quien sugirió que Gaddafi pudo haber escapado a una granja en las afueras de la capital, donde se sabe que visitó a amigos en el pasado.
Este argumento lo refuerza al señalar que en el audio divulgado por la prensa se escuchaban gallinas cacareando de fondo, además de un ruido de avión.
Según el diario, también hay túneles que salen desde el complejo de Bab al Aziziya y que recorren varios kilómetros debajo de la ciudad, tanto para el hotel y el aeropuerto, en el este de la ciudad. También conectarían con el puerto, por lo que no es lejana la idea que el coronel haya escapado vía marítima.
El coronel mantiene su tono combativo apelando a la población para que lo defienda. Incluso da muestras de que puede desplazarse sin ser visto, tal como se escuchó en el último audio divulgado por una cadena televisiva.  “Salí un momento en Trípoli de manera discreta, sin ser visto por la gente, y no ví que Trípoli estuviera en peligro“. A esta arenga se suma la amenaza del vocero del régimen Moussa Ibrahim para quien el régimen puede resistir “meses e incluso años”.
La cadena qatarí Al Jazeera reportó ataques al bastión rebelde de Misrata por parte de fuerzas leales a Gaddafi con misiles scud lanzados desde Sirte, lugar casi único donde se agrupan las fuerzas leales al régimen.

Nota: Nbt

Diseñan hoja de ruta para poner fin a guerra en Libia

La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton (i), conversa con el ministro británico de Exteriores, William Hague (d), antes del inicio de la reunión del llamado Grupo de Contacto sobre Libia, en Estambul, Turquía.

Estambul, (EFE).- El Grupo de Contacto sobre Libia, que reúne a más de 40 países y organismos internacionales, da por hecho que el líder libio, Muamar El Gadafi, abandonará el poder y ayer presentó en Estambul una hoja de ruta para poner fin a la guerra en el país norteafricano.

La resolución final de la cuarta reunión del Grupo de Contacto subraya que el régimen de Gadafi carece de legitimidad, por lo que reconoció al Consejo Nacional de Transición (CNT), que agrupa a los rebeldes, como “la autoridad gubernamental legítima de Libia”.

Esta decisión confiere mayor credibilidad y apoyo al CNT y, según informó la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, permitirá desbloquear los algo más de 30.000 millones de dólares que el régimen libio posee en los bancos estadounidenses.

Presuntos crímenes de guerra

Esos fondos, que habían sido congelados en cumplimiento de las resoluciones internacionales, podrían ser transferidos a la que ahora es considerada la nueva autoridad libia.

El primer paso de la hoja de ruta aprobada hoy es un llamamiento a que Gadafi abandone el poder para que las negociaciones entre el Gobierno de Trípoli y los rebeldes puedan proceder.

Eso sí, el documento advierte de que la dimisión no eximirá al coronel libio ni a sus socios de sus responsabilidades ante la Justicia internacional por los presuntos crímenes de guerra y contra la humanidad que haya podido cometer.

Aunque esta amenaza de juicio no parezca alentar al líder libio a su salida del poder, los ministros de Exteriores italiano, Franco Frattini, y francés, Alain Juppé, se mostraron convencidos de que Gadafi dejará su posición en las “próximas semanas”.

Mesa de negociación

Los contactos entre los dos bandos enfrentados en una guerra sin demasiados avances desde hace meses -a pesar del apoyo de la OTAN a los rebeldes- se harán bajo la mediación del enviado especial de la ONU, Abdelilah al Jatib, quien encabezará las negociaciones, para evitar que se multipliquen las iniciativas.

Su plan implica establecer una mesa de negociación con tres representantes del régimen libio junto a tres del CNT que debería desembocar en un proceso de reconciliación nacional y en la creación de un gobierno interino de unidad, que velaría por la redacción de una nueva constitución democrática y la celebración de elecciones.

Según informó Juppé a la prensa, en el momento de inicio de las negociaciones, una vez sin Gadafi, se establecería un alto el fuego que sería verificado por la ONU y la Unión Africana.

Pero mientras tanto, la estrategia es “mantener la presión militar” a través de la operación “Protector Unificado” de la OTAN y, al mismo tiempo, continuar los “contactos políticos”, para obligar a Gadafi a dimitir.

Nota: El Diario